Colin-Maillard 3+, fissure. sur le bloc "de la Tête de Chien", juste à gauche de la Route de Marie-Thérèse. Voie à gauche du Château de Sable.

L’Envol Dérisoire 3-. à droite du n°6 blanc (circuit enfant)

0 3+, fissure. voie de gauche sur le bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . NB : attention aux fourmis !

L’Enfance de Lard 4+, mur, plats. voie de gauche sur le bloc du "Lardon", dans la partie Est du massif. Partir à droite d’un bouleau, remonter le mur et sortir sur une rampe de plats. 6b en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, dans la partie droite d’un petit chaos. voir aussi : Lard et la Bannière 7a

Arête de Chouiner 4-, arête, plats. Juste à droite de l’arbre, sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente.

La Tranche de Rond 4+, dalle. dalle par la gauche (et sans l’arête) sur le bloc du "Rond de Tranche", dans la partie Est du massif. 6a en directe sans les prises verticales. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, en haut et dans la partie gauche d’un petit chaos.

Les Oreilles 4 , mur, fissure, réta. Voie de droite sur le bloc à gauche du 23 , vers le bas de la pente. Partir avec des bacs et sortir en réta sur des plats.

Angles Obtus 4 , arête. voie de droite sur le bloc de "La Hampe", dans la partie Est du massif, avec ou sans la bonne verticale de droite. 5c/6a en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le premier bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

Shit 5 , arête. Sur le bloc de albumbizons/75, 100m au dessus du albumbizons/2783, en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir à droite et sortir a l’aide de petites verticales et de l’arête MD. Voir aussi Shit .

Fils d’Hure 4 , mur, surplomb. voie directe sur la face Sud d’un bloc avec des fissures obliques caractéristiques, au dessus du thalweg, 20m au delà de Serval , dans la partie Est du massif. 5b en départ assis.

Carné à Souche 4 , mur, arête. sur la face de gauche du petit bloc situé à gauche d’un arbre, une quarantaine de mètres au Sud-Est de Shoot , en restant sur la même ligne de pente, dans la partie Est du massif.

Rond de Gîte 4+, mur, réta. voie de gauche sur le bloc du "Gîte", juste à droite du 34 , près du sommet du pignon Sud.

La Colonne Bisontine 4+, arête. sur le bloc situé juste à gauche de Bisonodrome , en remontant à l’Est vers Shoot depuis le 5 .

0 4 , mur, fissure. ancienne arrivée du circuit bleu, sur le bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . 5b en départ dans la fosse de gauche.

Jazz 4+, mur. voie directe juste à droite de l’angle de Super Bison , sur le bloc situé juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . NB : 5c en départ assis.voir aussi : Jazz en traversée 5+ (6a)

L’Entrechat de Gouttière 4 , fissure. voie centrale, au niveau de la goulotte, sur la face Est du bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Un départ assis est possible (4c).

La Fissure du Bizons 4+, dalle, fissure, plats. Voie de gauche sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente.

0 5+, dalle. voie de droite sur la face de droite du 20 (bloc de "La Poire").

Le Pied à Coulisse 7a, mur, plats. mur repéré par une vieille flèche à moitié effecée, entre le 18 et le 19 . Partir debout avec des plats, reprendre une inversée MG, dynamiser sur un second plat et sortir au dessus.

Jazz en traversée 5+, mur, traversée. sur le bloc situé juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Partir tout à gauche, traverser à droite, passer l’angle de Super Bison et sortir juste à droite dana le mur.voir aussi : Jazz 4+

Le Roi de Carre Haut 5+, mur. voie de gauche sur la face Nord du bloc de "La Barbe", dans la partie Est du massif. 5c en dynamique. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au centre d’un petit chaos.

Coutum’ Fait Chier (assis) 6a+, mur, réta, départ assis. Voie de gauche sur le bloc de "La Hampe", dans la partie Est du massif. Partir assis et se rétablir sur la dalle au dessus. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le premier bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos. Voir aussi Coutum’ Fait Chier .

L’Hure Gens 5+, réta, départ assis, traversée. sur la face Sud d’un bloc avec des fissures obliques caractéristiques, au dessus du thalweg, 20m au delà de Serval , dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser le long de la fissure supérieure et sortir en réta tout au bout. 6a/6b en départ debout. voir aussi : Hure We Can 6b (6c)

Mauvais Présage 5+, mur. sur le bloc "de la Tête de Chien", juste à gauche de la Route de Marie-Thérèse ; voie à droite du Château de Sable.

J’Ose 5+, arête. voie de droite sur le bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Partir debout, remonter l’arête et sortir sur des plats.

Le Mur des Blairs Hauts 5+, mur. voie centrale sur la face Nord du bloc de "La Barbe", dans la partie Est du massif, en départ avec la prise MG. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au centre d’un petit chaos.

Collier Serré (debout) 5+, dalle. Sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon). Mur direct à gauche du 35bis. Voir aussi Collier Serré .

La Hache de Guerre 5 , mur, arête. pilier de gauche sur un petit bloc situé à gauche d’un arbre, une quarantaine de mètres au Sud-Est de Shoot , en restant sur la même ligne de pente, dans la partie Est du massif.

Sucre en Poudre 5 , mur. à gauche de Poussière de Roche , sur l’arrière du bloc "de la Tête de Chien", juste à gauche de la Route de Marie-Thérèse.

Chat Loupé 5 , mur, réta. voie de droite sur la face Est du bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Remonter le mur et sortir en réta sans utliser la goulotte de L’Entrechat de Gouttière. Un départ assis est possible (5c).

Ju Pitre Hère 5+, dévers, fissure. mur éliminant sur la face de gauche du bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos.

L’Esprit de Croupe (assis) 6a+, mur, arête. Sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon), à droite du 35bis. Partir assis et remonter l’arête à droite du Le Rhum Steack . 6a+ en départ assis. NB : il est également possible de sortir dans la face de droite (même cotation). Voir aussi L’Esprit de Croupe , Le Rhum Steack , L’Araignée, au Plat, Fond , Bombe Hash .

Francky Graze the Holy Wood 5+, mur, arête. pilier de droite sur un bloc situé à droite d’un arbre, une quarantaine de mètres au Sud-Est de Shoot , en restant sur la même ligne de pente, dans la partie Est du massif.

Zone Interdite 5+, mur, plats. éliminante à droite du n°6 blanc (circuit enfant) et de L’Envol Dérisoire .

Le Plat de Côte 5+, dalle. sur la face Nord du bloc situé juste au dessus du 23 .

The Francky Test Pads 5+, surplomb. sur le petit bloc de soutien du bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Partir debout et sortir en réta au dessus du surplomb. 6b en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente.

Hure We Can (debout) 6a+, réta. Sur la face Sud d’un bloc avec des fissures obliques caractéristiques, au dessus du thalweg, 20m au delà de Serval , dans la partie Est du massif. Partir debout et sortir en réta au milieu. Voir aussi Hure We Can .

Out 5+, mur. mur direct juste à droite de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge.

Plein Pot 5 , mur, plats. voie du milieu sur le bloc derrière les numéros 7 et 8 du circuit enfant.

La Bavette 5-, mur. sur la face Nord du bloc situé juste en dessous du 27 .

Eskim’Otage 5 , réta, départ assis, plats. sur la face Sud-Est du bloc du "Yack", au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser sur une rampe de plats sur 1m50 et sortir au dessus. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Yackouzi 6a+, Yack a Dit 6c (6c+), Yackoumba 7a

Yackouzi (debout) 5+, réta. Sur la face Sud-Est du bloc du "Yack", au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Sortir au milieu de une rampe de plats au niveau des bonnes prises. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. Voir aussi Eskim’Otage , Yackoumba , Yack a Dit , Yackouzi .

La Clé de 12 5+, arête, départ assis, traversée. sur le bloc du 12 , au Sud du massif, près du sommet du pignon. Partir assis à droite au niveau du 12bis, traverser par le bas et sortir dans le 12 . voir aussi : 12 5-

Tire à Vue 5-, fissure, plats. sur le bloc entre les numéros 7 et 8 du circuit enfant, à droite de Plein Pot.

L’Encre Bleue 5+, mur. voie de gauche entre le 9 et le 10 .voir aussi : L’Encre Rouge 6a

Le Pal Rond 5+, bombé, départ assis. voie de droite sur le bloc de "La Joue", vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Partir assis et sortir dans le bombé. 5b en départ debout. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.

Le Bluff à l’Eau (assis) 6a+, arête. Sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis au niveau du bouleau et sortir au dessus. Voir aussi Le Bluff à l’Eau.

Carcasse Radicale 5+, mur, traversée. partir debout à gauche du 12 , traverser à droite et sortir dans le 12bis au niveau de la facette de droite. voir aussi : 12bis 5-

Raide Bulle 5 , arête. sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir sur la droite du bloc comme dans La Banquette de Veau mais sortir tout droit. 5c en départ assis. voir aussi : La Banquette de Veau 6a (6a+)

L’Incroyable 5 , fissure. voie de gauche sur un bloc situé 20 à 30 mètres en face de Captain America , dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir debout à gauche de Hulk au niveau d’une grosse fissure MD et sortir tout droit.

Filet de Voie 5 , départ assis, traversée. traversée en aller-retour sur le bloc du "Filet", vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Partir assis au niveau de l’angle de gauche, traverser par le bas et sortir tout à droite. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.voir aussi : Faux, Fi, Laid 5+, Filet Mignon 6a

La Verte Èbre (assis) 5+, mur. Sur la face Est du bloc situé juste à gauche de Bisonodrome , en remontant à l’Est vers Shoot depuis le 5 . Partir assis derrière un petit bloc au sol et remonter le mur-arête de gauche. Voir aussi La Verte Èbre.

Gît Ronde 5+, mur, réta. sur le bloc du "Gîte", juste à droite du 34 , près du sommet du pignon Sud. Partir debout en dynamique dans la face à gauche du surplomb et sortir en réta au dessus.

Pas d’Bill 5-, mur, arête. voie centrale sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir debout et sortir sur la gauche de l’arête. NB : un départ assis est possible sans modification substantielle de la cotation.

Dalle Ombre 5 , dalle. Juste à gauche du albumbizons/2843

Faux, Fi, Laid 5+, départ assis, traversée. sur le bloc du "Filet", vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Partir assis à droite, faire une traversée ascendante et sortir au milieu du bloc. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.voir aussi : Filet de Voie 5, Filet Mignon 6a

Lunette Cassée 5+, réta. Juste à droite du 16 . Partir accroupi avec un trou et sortir en réta.

P’tit Bizon 5+, mur. voie de droite sur le bloc du 1 . Partir debout au niveau de la fin de la traversée du 1 et sortir dans le mur au dessus. 5c/6a en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente.

Le Bluff à l’Eau 5 , mur, jeté, traversée. sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Faire un départ sauté au niveau du bouleau et sortir au dessus. 6a/6a+ en départ assis.

La Fragmentée 5+, dalle, fissure, plats. Dalle avec une fissure bouchée sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente.

Acrobatique debout 5-, mur, jeté. ancien n°48 bleu, sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir debout à gauche de Shoot au niveau d’une fine fissure, dynamiser sur le rebord et sortir au dessus. voir aussi : Acrobatique 7a

La Verte Èbre 5-, mur, arête. sur la face Est du bloc situé juste à gauche de Bisonodrome , en remontant à l’Est vers Shoot depuis le 5 . Partir debout derrière un petit bloc au sol et remonter le mur-arête de gauche. 5c en départ assis.

Coutum’ Fait Chier 5 , dalle, mur. voie de gauche sur le bloc de "La Hampe", dans la partie Est du massif. Partir debout et se rétablir sur la dalle au dessus. 6a/6b en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le premier bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

Ultimatum (droite) 6a+, mur. 2m à droite de La Cave Nicolas , sur le bloc 15m à gauche du 15 , vers le bas de la pente. Partir à gauche du petit bloc et sortir en prenant la grosse verticale à droite. Voir aussi Ultimatum .

L’Esprit de Croupe 5+, mur, arête. sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon), à droite du 35bis. Partir debout et remonter l’arête à droite du L’Esprit de Croupe . 6a+ en départ assis. NB : il est également possible de sortir dans la face de droite (même cotation). voir aussi : Le Rhum Steack 6b, Bombe Hash 7a, L’Araignée, au Plat, Fond 7a+ (7a)

Super Bison 5+, pilier. pilier évident sur le bloc situé juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . 5c en départ assis au niveau de la dalle.

Le Zon-Bi 5+, mur, réta. voie de gauche sur la face Sud du bloc du "Tendron", dans la partie Est du massif. Partir debout et sortir en réta. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le second bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

- (assis) 6a, mur, départ assis. Départ assis n°36bis bleu. Voir aussi 36bis.

Le Truc Ulhan 6b, dalle. sur la face Nord du bloc situé juste à gauche de Bisonodrome , en remontant à l’Est vers Shoot depuis le 5 .

L’Encre Rouge 6a, mur. voie de droite entre le 9 et le 10 , en remontant le mur au niveau du dévers.voir aussi : L’Encre Bleue 5+

L’Incommode 6a, dalle. Juste à droite du albumbizons/2843.

Aube 6a+, dalle, arête. sur le bloc du "Pavé gauche", le long de la croupe menant au sommet du pignon. Remonter l’arête en main gauche entre le 16 et le 17 . NB : il est recommandé de descendre le long du bouleau.

Le Ju Gît d’Sous (debout) 6b+, toit, réta. Voie de droite sur le bloc du "Gîte", juste juste à droite du 34 , près du sommet du pignon Sud. Partir debout et remonter le dévers avec le bord droit ; engagé. Voir aussi Le Ju Gît d’Sous .

J’Use 6a+, mur, jeté. mur direct, sans l’arête de droite, sur la face Sud du bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 .

Château de Sable 6a, mur. voie du milieu sur le bloc "de la Tête de Chien", juste à gauche de la Route de Marie-Thérèse.

Ça Envoie du Bois 6a, mur, fissure, plats. Au niveau d’un couloir bouché, sur la partie droite du bloc du 20 .

Le Rhum Steack 6b, mur. sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon), à droite du 35bis. Eliminante de L’Esprit de Croupe , en utilisant uniquement la fine fissure à gauche de l’arête et cette dernière seulement à la fin. 6c en départ assis. voir aussi : L’Esprit de Croupe 5+ (5), Bombe Hash 7a, L’Araignée, au Plat, Fond 7a+ (7a)

Bisonodrome (debout) 6c, mur, plats. Sur un bloc situé au dessus du 5 , en direction du pignon Sud. Sortir en réta sur des plats grattonants. Voir aussi Bisonodrome .

Charon 6a, mur, réta, plats. voie de gauche sur la face Est du bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Remonter le mur et sortir en réta sur des plats. Un départ assis est possible (6a/6b).

Spiderman 6a, fissure, départ assis, plats. sur le bloc derrière les numéros 7 et 8 du circuit enfant, à droite de Plein Pot.

Bisonnerie 6b, dalle, plats. Juste à gauche de Allô Maman Bleau Bleau, sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente.

Collier Serré 6b, mur, départ assis. sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon). Mur direct en départ assis à gauche du 35bis. 5c en départ debout.

Buffalo Soldier (gauche) 6b, dévers, départ assis. Sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis à gauche comme dans Buffalo Soldier et remonter le dévers vers la gauche sans toucher au bloc dans le dos. Voir aussi Buffalo Soldier rallongé , Buffalo Soldier , Universal Soldier .

L’Assis Clope 6a+, surplomb, départ assis. juste à droite du 28 , sur un bloc situé sous la crête menant au pignon Sud. Partir assis dans le surplomb et sortir sur la face de gauche. 4c en départ debout. voir aussi : L’Œil de Bœuf 6a

Poussière de Roche 6b, dévers, plats. dévers à gauche d’une fissure et d’une souche d’arbre, sur le bloc "de la Tête de Chien", juste à gauche de la Route de Marie-Thérèse.

Peau de Bizons 6a, dalle, plats. Voie centrale sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente.

L’Onglée 6b, dalle. voie de droite sur la face du 36 (arrivée du circuit bleu), près du sommet du pignon.

La Grande Dame 6a, dalle. dalle engagée juste à droite du 30 , sur la face Nord d’un bloc situé sous la crête menant au pignon Sud.

La Banquette de Veau 6a+, mur, plats. voie de droite sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse ; morpho. NB : un crochet de PD peut faciliter la sortie et le départ assis cote 6b. voir aussi : Raide Bulle 5

Palette de Plats 6b, mur, plats. Sur la face de droite du bloc du 21 .

Les Charlottes 6a, dalle. juste à droite du 36 , sur la face d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon.

L’Œil de Bœuf 6a, surplomb, départ assis. juste à droite du 28 , sur un bloc situé sous la crête menant au pignon Sud. Partir assis dans le surplomb et sortir tout droit. 4b en départ debout. voir aussi : L’Assis Clope 6a+

Le Moment du Couple 6a+, dalle, pilier. voie de droite sur le bloc du "Rond de Tranche", dans la partie Est du massif. Remonter le pilier-dalle et sortir au sommet du bloc. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, en haut et dans la partie gauche d’un petit chaos.

La Lisseuse 6a, mur, plats. Sur le bloc à gauche du 24 .

0 6a, dalle. juste à droite du 20 , sur le bloc de "La Poire".

Double Spatule debout 6b, arête, réta, plats. voie de droite sur le bloc situé entre Yackoumba et Hure We Can , au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir debout avec l’arête main droite, remonter celle-ci et sortir en réta au dessus. voir aussi : Double Spatule 7b

Bisonours 6b, surplomb, départ assis. voie de droite sur le bloc du "Serval", sur la face Sud d’un bloc situé au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis et sortir tout droit. 4c en départ debout). Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Serval 7b (7b+)

Vendredi 13 6b, mur, arête, expo. Juste à gauche du Le Mur à Bruno, sur le bloc du 33, Une Orange pour Popeye , dans le couloir en face du 36 . Partir debout avec l’angle main gauche (morpho) et sortir au dessus.

L’Entre Côtes 6a+, mur. voie de gauche sur la face de gauche du 18 (bloc du "Pavé Droit"), au niveau du couloir.

Mistral Gagnant 6a, dalle. 1m à gauche de l’arête du 18 .

Yackouzi 6a+, départ assis, traversée, plats. sur la face Sud-Est du bloc du "Yack", au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser sur une rampe de plats et sortir au milieu de celle-ci au niveau des bonnes prises. 5b en départ debout. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Eskim’Otage 5 (5+), Yack a Dit 6c (6c+), Yackoumba 7a

The Francky Test Pads (assis) 6c, surplomb, départ assis. Sur le petit bloc de soutien du bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Partir assis et sortir en réta au dessus du surplomb. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. Voir aussi The Francky Test Pads.

Les Racines du Mâle 6a+, mur, plats. sur la face de droite d’un bloc situé à droite d’un arbre, une quarantaine de mètres au Sud-Est de Shoot , en restant sur la même ligne de pente, dans la partie Est du massif. Partir debout du sol à gauche comme dans Francky Graze the Holy Wood et sortir directement ou par la droite.

La Déchirurgie 6a, dalle. entre le 4bis et le 4 , 1m à gauche de ce dernier.

L’Hampe Hâlée 6b, bombé, départ assis. voie de gauche sur le bloc de "La Joue", vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Partir assis et sortir dans le bombé. 5c en départ debout. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.

La Banquette de Veau (assis) 6b, mur, départ assis, plats. Voie de droite en départ assis sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse ; morpho. NB : un crochet de PD peut faciliter la sortie. Voir aussi La Banquette de Veau , Raide Bulle .

La Corne m’Use 6a+, mur. voie de gauche sur le bloc du 1 . Remonter le mur au niveau du départ de la traversée du 1 et sortir au dessus. Un départ assis est possible (même cotation). Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente.

Thor 6a+, mur, fissure. voie de gauche sur le bloc du Le Surfeur d’Argent , dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir sur la gauche du dévers avec la bonne fissure MD et une réglette verticale MG, remonter le mur et sortir au dessus d’un monodoigt. Accès : du 12 , longer le premier vallon à gauche puis continuer dans la même direction ; le gros dévers se situe à flanc du deuxième vallon. voir aussi : Thor assis 6c (7a)

Filet Mignon 6a, départ assis, traversée. sur le bloc du "Filet", vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Partir assis au niveau de l’angle de gauche, traverser par le bas jusqu’à l’angle de droite, revenir en arrière et sortir au sommet du bloc. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.voir aussi : Filet de Voie 5, Faux, Fi, Laid 5+

Les Nazes au Schiste (assis) 6c, mur, départ assis. Voie de droite sur le bloc du "Lardon", dans la partie Est du massif. Partir assis, remonter le mur et sortir au sommet du bloc au niveau d’une fissure et d’aplats. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, dans la partie droite d’un petit chaos. Voir aussi La Croix et la Manière , Les Nazes au Schiste .

L’Encornée 6b, arête. sur le bloc du 1 . Remonter l’arête au niveau du départ de la traversée du 1 et sortir au dessus. Un départ assis est possible (même cotation) et on peut sortir directement à droite de l’arête (6c). Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente.

Le Mur à Bruno 6b, mur. Voie centrale dans le couloir à gauche du 33, Une Orange pour Popeye , sur le bloc en face du 36 .

Le Lisse sans Ciment 6b, dalle. dalle directe juste à gauche du 17 , en utilisant la grosse réglette de celui-ci, sur le bloc du "Pavé gauche", le long de la croupe menant au sommet du pignon. NB : il est recommandé de descendre le long du bouleau. voir aussi : 17 5-

Les Rondes Heures (debout) 6c, réta. Voie centrale sur la face Sud du bloc du "Tendron", dans la partie Est du massif. Partir debout avec l’angle et sortir en réta au dessus. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le second bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos. Voir aussi Les Rondes Heures .

Shit 6c+, toit, départ assis. sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis à droite au fond du toit, les deux mains sur l’inversée, remonter le toit sur la gauche et sortir au dessus à l’aide de petites verticales et de l’arête MD. NB : 5c en départ debout et un gros 7a en éliminant l’arête.

Ultimatum 6c+, mur, expo. 2m à droite de La Cave Nicolas , sur le bloc 15m à gauche du 15 , vers le bas de la pente. Partir à gauche du petit bloc sans aller chercher la grosse verticale à droite (6b sinon).

Hulk 6c+, dévers, arête, expo. sur un bloc situé 20 à 30 mètres en face de Captain America , dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir suspendu à gauche du bloc sur de bonnes prises, placer le talon gauche au niveau des mains, remonter l’arête à droite et sortir au sommet de celle-ci.

Les L de Lilou light 6c+, proue. voie centrale sur le bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Partir du petit bloc au sol et remonter la proue en compression Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos. voir aussi : Les L de Lilou 7b

Feu de Tout Bois 7a, mur, expo, départ assis. Grand mur sur l’envers d’un bloc derrière le 42 , en direction de Pisser sur la Flamme. Partir assis à gauche de l’arbre et sortir à droite de celui-ci. Voir aussi Point Trop n’en Faut .

Shut 6c, toit, départ assis. sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis à droite au fond du toit, les deux mains sur l’inversée, et sortir au dessus, avec l’arête MG. 4c en départ debout.

Sarkopabo 6c+, jeté, réta, plats. partir juste à droite du 10 , dynamiser sur un plat et sortir en réta. NB : la voie se situe une trentaine de mètres au dessus de La Cave Nicolas  !

Fantask 6b+, mur, réta, départ assis. voie de gauche sur le bloc à gauche de Venom, en contrebas de Hulk, dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir assis avec une arquée MD et l’arête plate MG, remonter le mur et sortir en réta sur la gauche.

Le Sauté de Veau 6b+, dévers, jeté, réta. sur le bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Faire un départ sauté au niveau de la partie horizontale de la rampe de Sitting Jump Buc et sortir en réta juste au dessus. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. voir aussi : Le Sauté de Veau prolongé 7a+

Plats d’Chez Nous 7a+, proue, départ assis, plats. Sur le bloc juste à gauche de Point Trop n’en Faut , une dizaine de mtres après le 42 . Partir assis avec le socle et sortir sur des plats le long de la proue.

Carre à Casse 6c+, pilier, départ assis. sur le bloc du 12 , au Sud du massif, près du sommet du pignon. Partir assis à droite du 12 et remonter le pilier lisse sans utiliser l’arête du 12bis. 6b/6c en départ debout.

n°13 rouge assis 6c, mur, départ assis. partir assis avec la grosse inversée et sortir dans le 13 . voir aussi : 13 5

Godland 6c, arête, départ assis, plats. sur le bloc à gauche de Venom, en contrebas de Hulk, dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir assis à droite du bloc sans crash-pad avec les mains en compression sur l’arête de droite, remonter celle-ci et sortir en réta au dessus.

Le Bouton Pression 6c, mur. sur la face Nord-Est d’un bloc situé vers le bas de la pente dans la partie Est du massif. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse et remonter la pente vers la droite au niveau des premiers blocs visibles.

M’en Fous 6c+, surplomb, fissure, départ assis. Petit dévers entre le 42 et le grand mur de Point Trop n’en Faut . Partir assis du fond et sortir avec la fissure à coincements.

Le Ju Gît d’Sous 6c, surplomb, réta, départ assis. voie de droite sur le bloc du "Gîte", juste juste à droite du 34 , près du sommet du pignon Sud. Partir assis et remonter le dévers avec le bord droit ; engagé. 6b/6b+ en départ debout.

Carlajolie 6c+, mur, réta, plats. à droite de Sarkopabo , sur le bloc du 10 . Partir avec une prise évidente MG et un plat MD, dynamiser MD sur une bossette, remonter les pieds assez haut et sortir dans l’axe en réta sur des plats.

Plat d’Endives 6c, jeté. À gauche de albumbizons/944.

Yack a Dit 6c, départ assis, traversée, plats. sur la face Sud-Est du bloc du "Yack", au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser sur une rampe de plats et sortir 1m avant l’angle de gauche. 6b/6b+ pour la sortie seulement. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Eskim’Otage 5 (5+), Yackouzi 6a+, Yackoumba 7a

Mulot de Printemps 7a+, proue, départ assis, plats. Juste en dessous du 34 , sur la face de gauche du 39, Pelure d’Orange . Partir assis avec les deux pieds au fond et une réglette horizontale et remonter la proue sur des plats.

Corne de Bisonneau 6c, dévers, arête, départ assis. sur le bloc du 1 . Partir assis dans le dévers au milieu de la traversée du 1 et sortir sur l’arête de gauche. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente. voir aussi : Corne de Bisonneau direct 7a

Le Bull Doseur 6c+, mur, traversée. sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis tout à gauche, traverser à droite par le bas et sortir dans La Banquette de Veau (morpho).

Numéro d’Équilibriste 6c, dalle, mur, réta. 2m à gauche du 20 , en départ par un réta sur une marche à 60cm du sol à l’aide d’une inversée.

Le Bizon d’Arçon 6c, pilier, haut. pilier entre le 36bis et le 36 sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon). NB : le départ étant sélectif, il est possible de partir dans Bizon Volant et de rejoindre l’arête après le réta (un peu plus facile).

Pour Grand 7a, proue. Petite proue dans la pente, 50m en face et au-dessus de albumbizons/76, en départ accroupi avec une verticale MD et l’arête MG.

Crux et Friction 6b+, dalle, départ assis, traversée. sur la face Nord d’un petit bloc situé 15m avant Shoot , en remontant vers l’Est depuis le 5 . Partir assis à droite dans le couloir, traverser à gauche et sortir dans la dalle avec un gratton MG et l’arête MD. 6b en départ debout.

La Parade de Papy 6c, bombé, départ assis, plats. partir assis de la fissure du 40, Marmalade d’Orange , remonter directement le bombé et sortir sur des plats.

Allô Maman Bleau Bleau 6c+, dalle, réta, plats. Voie de droite sur l’envers du bloc du 23 , vers le bas de la pente. Partir juste à côté de l’arbre avec le bac MD et se rétablir dans la dalle lisse au dessus.

Bizon Volant 6b+, dalle, haut. sur la face d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon. Partir debout entre le pilier du Le Bizon d’Arçon et le 36 , et sortir dans la dalle lisse et engagée située à sa droite. NB : il est également possible de partir tout à droite avec un gros gratton MD et de revenir dans la dalle (6a). voir aussi : Bizon Volant assis 7b (7b+)

Simple Plaisir 6c+, surplomb, départ assis. Juste au dessus de albumbizons/300059, dans la pente, 50m en face et au-dessus de albumbizons/76. Partir assis avec un rebord horizontal et les deux pieds sous le toit et sortir à gauche de la proue.

Zone-Art assis 6c, mur, départ assis, plats. à droite de Zone Interdite , sur le bloc du n°6 blanc (circuit enfant). Partir assis, remonter le mur et sortir par un mouvement dynamique. voir aussi : Zone-Art 6b+

Les Nazes au Schiste 6b+, mur. voie de droite sur le bloc du "Lardon", dans la partie Est du massif. Partir debout, remonter le mur et sortir au sommet du bloc au niveau d’une fissure et d’aplats. 6c en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, dans la partie droite d’un petit chaos. voir aussi : La Croix et la Manière 7a (7a+)

Pas de Géant 6c, dalle. Dalle directe juste à droite du 7 . Voir aussi 7 .

L’Appel à Tarte 6c, départ assis, traversée, plats. sur la face Nord d’un bloc situé sur la croupe menant au pignon Sud, 10m en dessous du 20 . Partir assis sur la droite, traverser sur une rampe de plats sans utiliser le petit bloc de soutien et sortir en réta avant l’angle de gauche. 6a en départ debout. voir aussi : L’Appel de Fond 7a (7a+)

Jump Party 7a+, surplomb, départ assis, plats. 30m à droite de albumbizons/1089. Partir assis sur le socle et sortir 1m à gauche sur des plats.

Zone-Art 6b+, mur, jeté, plats. à droite de Zone Interdite , sur le bloc du n°6 blanc (circuit enfant). Partir debout, remonter le mur et sortir par un mouvement dynamique. voir aussi : Zone-Art assis 6c

L’Âme du Rasoir 6b+, mur. sur le bloc de "La Hampe", dans la partie Est du massif. Partir à droite du mur/dalle de Coutum’ Fait Chier et remonter le mur sans les prises de gauche. Départ assis en 6c par la gauche. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le premier bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

Ice Scream (droite) 6b+, mur, réglettes. Partir avec le trou de albumbizons/76 et sortir à droite, en prenant un gratton sur la droite du mur. Accès : suivre la route de Marie-Thérèse sur 100m après l’embranchement menant au secteur principal, et prendre une sente à gauche au niveau d’une clairière ; le bloc se situe à 75m environ. Voir aussi Scream .

Le Faufilé sans Filet 6b+, mur. voie de droite sur la face de gauche du 18 (bloc du "Pavé Droit"), au niveau du couloir.

Nagawicka 6c+, mur, réglettes, pincettes. Sur la face de gauche du bloc du 41 . Partir debout avec des réglettes et sortir avec des pinces.

Thor assis 6c+, mur, fissure, départ assis. voie de gauche sur le bloc du Le Surfeur d’Argent , dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir assis sans crash-pad sur la gauche du dévers avec le bloc de soutien et deux inversées plates, rejoindre la fissure MD et sortir comme dans Thor au dessus d’un monodoigt. Accès : du 12 , longer le premier vallon à gauche puis continuer dans la même direction ; le gros dévers se situe à flanc du deuxième vallon. voir aussi : Thor 6a (6a+)

Le Trou Pion 6b+, mur. voie de droite sur la face Sud du bloc du "Tendron", dans la partie Est du massif ; morpho. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le second bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

Haut Bouleau 6c, dalle, plats, réglettes. Voie de gauche, en départ juste à droite du bouleau, sur le bloc à gauche du 23 , vers le bas de la pente.

Crépuscule 6c, arête. remonter l’arête du 18 , mais en la prenant MD (engagé). voir aussi : 18 5-

La Cave Nicolas (assis) 7a+, mur, départ assis, réglettes. Départ assis de La Cave Nicolas , 15m à gauche du albumbizons/2857, vers le bas de la pente. Voir aussi La Cave Nicolas .

Galactus 6b+, mur, plats. voie centrale sur le bloc du Le Surfeur d’Argent , dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir debout au niveau du bec du dévers avec deux petites verticales en compression et sortir droit au dessus. Accès : du 12 , longer le premier vallon à gauche puis continuer dans la même direction ; le gros dévers se situe à flanc du deuxième vallon.

Le Must et l’Idée 6c, mur, arête. voie de droite sur la face Nord du bloc de "La Barbe", dans la partie Est du massif. Remonter le mur avec l’arête MD. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au centre d’un petit chaos.

Bizons Fumé 6c, dalle, mur. Sur le bloc à droite du 37 , en départ dans une fosse.

Hure We Can 6b+, réta, départ assis, traversée. sur la face Sud d’un bloc avec des fissures obliques caractéristiques, au dessus du thalweg, 20m au delà de Serval , dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser le long de la fissure supérieure et sortir en réta au milieu. 5a en départ debout. voir aussi : L’Hure Gens 5+ (6a)

Sitting Jump Buc (debout) 6c+, plats. Sur le bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Partir debout et sortir en réta dans une vague goulotte. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. Voir aussi Sitting Jump Buc , Sitting Jump Buc prolongé .

Dardevil 6c, dévers, arête, départ assis. voie de gauche sur le bloc de Captain America , dans le secteur du "Bout de Bizons", dans un dévers situé à une centaine de mètres au Sud du Le Surfeur d’Argent . Partir assis à gauche, remonter l’arête et sortir juste avant l’arbre. Accès : passer à gauche du Le Surfeur d’Argent , remonter le vallon, redescendre jusqu’à la sente du bas puis remonter sur 30m environ ; le bloc est alors sur la droite.

L’Étireur d’Élytres 6c, mur, jeté. voie de droite, en départ sauté, sur le bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos.

Petit Mais Malin 6c+, réta, départ assis. Variante de gauche de Petit Mais Costaud . Partir assis à gauche de l’arête avec un aplat, faire un mouvement de blocage sur des réglettes et sortir en réta au dessus. Voir aussi Petit Mais Costaud .

L’Araignée, au Plat, Fond 7a+, arête, traversée, réglettes. sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon). Partir assis avec des prises obliques MG et une inversée basse MD, traverser à droite à l’aide de réglettes, dynamiser sur la grosse prise du 35bis et sortir à sa droite, le long de l’arête de L’Esprit de Croupe . NB : il est également possible de sortir dans la face de droite (même cotation). voir aussi : L’Esprit de Croupe 5+ (5), Le Rhum Steack 6b, Bombe Hash 7a

Malfrat 7a+, toit, réta, départ assis. à droite du 38 . Partir assis dans le toit et sortir dans le 38bis.

L’Acerbe du Bizon 7a, mur. sur le bloc de "Super Bison", juste en dessous de Shoot , en remontant à l’Est depuis le 5 . Partir debout dans la fosse de gauche (ou encore assis de la pierre plate au sol) et remonter le mur juste à gauche de l’arête de Super Bison sans utiliser la fissure.

Lard et la Bannière 7a, départ assis, traversée, plats. sur le bloc du "Lardon", dans la partie Est du massif. Partir assis à droite avec des réglettes, traverser à gauche avec une grosse prise horizontale au niveau d’un angle et sortir dans la face de gauche sur des plats comme dans L’Enfance de Lard . Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, dans la partie droite d’un petit chaos. voir aussi : L’Enfance de Lard 4+ (5-)

Silver Héraut 7b, dévers, bidoigts. dans un dévers caractéristique situé dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir presque assis, suspendu sur les réglettes de bec du dévers comme dans Le Surfeur d’Argent mais, de la rampe en épaule MD, aller chercher un bidoigt MG et sortir au dessus. Voir aussi : Le Pan d’Or 7b+, Le Surfeur d’Argent 7b+, Electrum 7b+ (7c)

Bizon Volant assis 7b, dalle, bombé, départ assis. sur la face d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon. Partir assis avec une fissure oblique dans le bombé entre le pilier du Le Bizon d’Arçon et le 36 , se rétablir dans la dalle et sortir dans celle-ci. voir aussi : Bizon Volant 6b+

Bizon Futé 7b, mur, arête, expo. grand mur situé en haut de la crête, vers la fin du circuit orange, en face de la dalle du 37 . Partir dans une fosse derrière le 36 et sortir légèrement à droite, au dessus d’un bloc.

Le Sauté de Veau prolongé 7a+, dévers, arête, expo. sur le bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Faire un départ sauté au niveau de la partie horizontale de la rampe de Sitting Jump Buc et sortir en suivant l’arête de gauche jusqu’au sommet (expo). Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. voir aussi : Le Sauté de Veau 6b+

La Croix et la Manière 7a, mur, départ assis, traversée. sur le bloc du "Lardon", dans la partie Est du massif. Partir assis à gauche juste à droite d’un bouleau, aller chercher une grosse prise horizontale, passer dans la face de droite à l’aide de petites inversées et sortir au sommet du bloc au niveau d’une petite fissure ronde comme dans Les Nazes au Schiste . Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. Le bloc se situe 150m plus loin, à droite du chemin, dans la partie droite d’un petit chaos. voir aussi : Les Nazes au Schiste 6b+

Diego l’Asticot 7a, dévers, départ assis, plats. Sur le bloc du 33, Une Orange pour Popeye , dans le couloir en face du 36 et de Il Était une Fois Bleau . Partir assis avec de bonnes prises 2m à gauche de Noctambule et remonter le dévers légèrement sur la gauche sur des plats.

Bisonodrome 7a, mur, départ assis, plats. sur un bloc situé au dessus du 5 , en direction du pignon Sud. Partir assis sur une partie fracturée, remonter le mur vers la gauche et sortir en réta sur des plats grattonants. 6c en départ debout.

La Cave Nicolas 7a, mur, réglettes. 15m à gauche du 15 , vers le bas de la pente.

Secret de Confession 7b, proue, plats. proue déversante aux prises un peu sableuses sur l’envers du bloc du 10 . Partir debout avec les mains en compression sur la proue, monter les pieds, faire un grand jeté à gauche et sortir en réta ; morpho.

La Rampe des Blaireaux 7a, traversée, plats. sur le bloc de "La Hampe", dans la partie Est du massif. Partir debout, traverser sur une rampe de plats et sortir au sommet du pilier. 7a+ en départ assis. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le premier bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

Attiser la Flamme 7b, surplomb, plats. Partir sur le socle avec des petits trous 2m à gauche de Pisser sur la Flamme et sortir à gauche.

L’Appel de Fond 7a, départ assis, traversée, plats. sur la face Nord d’un bloc situé sur la croupe menant au pignon Sud, 10m en dessous du 20 . Partir assis sur la droite, traverser sur une rampe de plats sans utiliser le petit bloc de soutien et sortir en réta tout au bout sur l’angle de gauche. 6c/7a en départ debout. voir aussi : L’Appel à Tarte 6c

Basket Ball 7a+, surplomb, toit, départ assis. 75m au delà de Scream , dans une zone dégagée. Suivre la route de Marie-Thérèse sur 100m après l’embranchement menant au secteur principal, et prendre une sente à gauche au niveau d’une clairière.

Petit Mais Costaud 7a+, réta, départ assis, plats. voie de gauche sur le bloc situé entre Yackoumba et Hure We Can , au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis à gauche de Double Spatule avec un bec horizontal MG et une petite oblique MD, faire un mouvement de blocage sur des plats et sortir en réta au dessus.

Les Rondes Heures 7a, dévers, réta, départ assis. voie centrale sur la face Sud du bloc du "Tendron", dans la partie Est du massif. Partir assis de profil sur le petit bloc au sol avec une réglette MD, dynamiser sur l’angle et sortir en réta au dessus. 6c/6c+ en départ debout. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, sur le second bloc à droite du chemin, dans la partie gauche d’un petit chaos.

L’Étireur d’Élytres (du bas) 7b+, surplomb. Voie de droite, en départ avec deux mains dans le trou, sur le bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos. Voir aussi L’Étireur d’Élytres , Bore Out .

Le Dégraissé 7a, toit, départ assis. voie de droite sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis à droite au fond du toit, les deux mains sur l’inversée, traverser entre l’arbre et le bloc et sortir dans la face de droite. 4a en départ debout. voir aussi : Petite Moumoute 7a+

Acrobatique 7a, jeté, départ assis. départ assis de l’ancien n°48 bleu, sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis à gauche de Shoot avec une fine fissure, dynamiser sur le rebord et sortir au dessus. voir aussi : Acrobatique debout 5-

Double Spatule 7b, arête, départ assis, plats. voie de droite sur le bloc situé entre Yackoumba et Hure We Can , au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis tout au fond à droite du bloc avec MD sur la lèvre et MG sur un plat, traverser légèrement à gauche, rejoindre l’arête et sortir comme Double Spatule debout . voir aussi : Double Spatule debout 6b (6b+)

Les L de Lilou 7b, proue, jeté. voie centrale sur le bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Démarrer par un départ sauté et remonter la proue en compression. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos. voir aussi : Les L de Lilou light 6c+

Bore Out 7b+, surplomb. Voie de droite, en départ avec le trou main gauche et la fissure main droite, sur le bloc de "Bison Ailé", dans la partie Est du massif. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse en laissant sur la droite un sentier qui remonte le thalweg. La voie se situe 150m plus loin, à droite du chemin, au sommet d’un petit chaos. Voir aussi L’Étireur d’Élytres , L’Étireur d’Élytres (du bas) .

Petite Moumoute 7a+, mur, toit, traversée. sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis sur la gauche du bloc comme dans Shoot , traverser sous le surplomb en passant derrière l’arbre et sortir dans la face de droite dans Le Dégraissé . voir aussi : Le Dégraissé 7a

0 7a, mur. suivre la route de Marie-Thérèse sur 100m après l’embranchement menant au secteur principal, et prendre une sente à gauche au niveau d’une clairière ; le bloc se situe à 75m environ. Partir avec le trou de Scream et sortir à droite. La voie peut se faire en jeté direct (éliminant et morpho), ou beaucoup plus facilement, en prenant un gratton sur la droite du mur (6b ?). voir aussi : Scream 7c

À l’Épreuve du Climat 7b, arête, jeté, plats. arête légèrement déversante sur le bloc situé juste derrière Hure We Can . Partir debout au pied de l’arête avec une réglette MG juste à droite de l’arbre et une inversée oblique MD, placer les pieds sur le bloc, dynamiser MG et sortir légèrement sur la droite. NB : environ 6c/7a en jetant directement depuis le sol.

Sitting Jump Buc 7a+, départ assis, traversée, plats. sur le bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Partir assis sur une pierre plate, traverser à gauche sur une rampe de plats ascendante et sortir en réta dans une vague goulotte. 6c+ en départ debout. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. voir aussi : Sitting Jump Buc prolongé 7c

Rouler dans la Semoule 7b, proue, réta, départ assis. Proue basse entre le 42 et le grand mur de Point Trop n’en Faut . Partir assis sur le socle avec la main gauche au plus bas et les pieds coincés et sortir dans l’axe ou légèrement à gauche.

Le Sot l’Y Laisse 7a+, mur. mur morpho juste à droite du 9bis, sur la face de droite du bloc du 9bis.

Les Vieux Complices 7a, traversée. version prolongée du 13bis, en partant du 24, L’Orange Énergétique . voir aussi : 13bis 6b+

Bombe Hash 7a, départ assis, traversée. sur le bloc de "La Queue", (bloc d’arrivée du circuit bleu, près du sommet du pignon). Partir assis de l’angle ou un peu plus à gauche, sous l’arête, au niveau de la grosse écaille sous le 36bis, traverser à gauche (sens retour de L’Araignée, au Plat, Fond ) et sortir tout au bout à gauche. voir aussi : L’Esprit de Croupe 5+ (5), Le Rhum Steack 6b, L’Araignée, au Plat, Fond 7a+ (7a)

Serval 7b, dévers, arête, départ assis. voie de gauche sur la face Sud d’un bloc situé au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis, remonter le surplomb en traversant légèrement à gauche et sortir sur l’arête ronde. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Bisonours 6b (6b+)

Humeur Vagabonde 7b+, traversée, plats. Traversée sur plats entre le 42 et le grand mur de Point Trop n’en Faut . Partir sans sauter du sol et sortir à l’extrême gauche après la fissure de M’en Fous .

Le Jet Gît Sue 7a+, mur, jeté, réglettes. sur le bloc du "Gîte", juste à droite du 34 , près du sommet du pignon Sud. Partir debout sur la gauche du dévers, dynamiser sur une réglette et sortir en réta au dessus.

Dominum 7b, proue, départ assis. départ assis du 10 . voir aussi : 10 5

Captain America 7a+, départ assis, traversée, plats. dans le secteur du "Bout de Bizons", dans un dévers situé à une centaine de mètres au Sud du Le Surfeur d’Argent . Partir assis tout à droite au fond d’un couloir bouché, avec l’arête MD sous le petit bloc penché, traverser toute la lèvre du surplomb et sortir au sommet de l’arête. Accès : passer à gauche du Le Surfeur d’Argent , remonter le vallon, redescendre jusqu’à la sente du bas puis remonter sur 30m environ ; le bloc est alors sur la droite. voir aussi : Strange gauche 7a (6c+), Strange 7b+ (7b)

Yackoumba 7a, départ assis, traversée, plats. sur la face Sud-Est du bloc du "Yack", au dessus du thalweg, dans la partie Est du massif. Partir assis tout à droite, traverser sur une rampe de plats et sortir tout au bout, derrière l’angle de gauche. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la droite, au niveau des premiers rochers visibles dans la pente. voir aussi : Eskim’Otage 5 (5+), Yackouzi 6a+, Yack a Dit 6c (6c+)

Strange gauche (départ bas) 7b, arête, fissure, départ assis. Partir assis tout à gauche de la fissure avec les deux mains sur la première réglette et poursuivre dans la version classique de Strange gauche . Voir aussi Captain America , Strange , Strange gauche .

Corne de Bizon 7a, arête, départ assis, traversée. sur le bloc du 1 . Partir assis à la fin de la traversée du 1 , faire une traversée ascendante sur la rampe et sortir sur l’arête de gauche. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente. voir aussi : Corne de Bison direct 7a+

Litanie 7a, proue, traversée. faire la traversée du 9 , poursuivre à droite (flèchage en pointillés) et sortir dans la proue du 10 .

Strange gauche 7a, arête, fissure, départ assis. dans le secteur du "Bout de Bizons", dans un dévers situé à une centaine de mètres au Sud du Le Surfeur d’Argent . Partir assis au milieu du surplomb (sur un crash-pad pour les plus petits), remonter une fine fissure vers la droite, poursuivre vers la gauche sur la lèvre et sortir au sommet comme dans Captain America . Accès : passer à gauche du Le Surfeur d’Argent , remonter le vallon, redescendre jusqu’à la sente du bas puis remonter sur 30m environ ; le bloc est alors sur la droite. voir aussi : Captain America 7a+, Strange 7b+ (7b)

La Primeur de Gauche 7a, dévers, expo, départ assis. sur la face Sud d’un bloc situé une trentaine de mètres au Sud-Est de Shoot , sur la même ligne de pente. Partir assis sur le petit bloc au sol, traverser vers la droite et sortir sur des plats dans le dévers. 6c/6c+ en départ debout. Attention : ne pas utiliser la grosse écaille branlante dans le milieu de la face au dessus du point de départ !

Universal Soldier 7c, dévers, traversée, plats. Sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis tout à droite, remonter le dévers sur des plats vers la gauche, redescendre sur des inversées, effectuer la traversée retour de Buffalo Soldier et rsortir dans le dévers de gauche sans toucher au bloc dans le dos. Voir aussi Buffalo Soldier rallongé , Buffalo Soldier , Buffalo Soldier (gauche) .

Corne de Bison direct 7a+, réta, départ assis, traversée. sur le bloc du 1 . Partir assis à la fin de la traversée du 1 , faire une traversée ascendante sur la rampe et sortir sur directement à droite de l’arête. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente. voir aussi : Corne de Bizon 7a

Buffalo Soldier rallongé 7b, arête, plats, inversée. sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis tout à gauche et remonter l’arête en traversant sur des plats comme dans Buffalo Soldier , mais redescendre sur les inversées et sortir dans La Banquette de Veau (morpho). voir aussi : Buffalo Soldier 7b

Strange Docteur 7a+, départ assis, traversée, plats. courte traversée située 20 à 30 mètres en face de Captain America , dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir assis à gauche sur un petit bloc avec des plats, remonter un peu l’arête, continuer à traverser sur le rebord et sortir avec l’arête de droite sans toucher le bloc au sol.

Lisse en Cieux 7a, dalle. dalle directe juste à gauche du 16 , sans utiliser l’arête, sur le bloc du "Pavé gauche", le long de la croupe menant au sommet du pignon. NB : il est recommandé de descendre le long du bouleau. voir aussi : 16 4+

Border Lyme 7b+, toit, départ assis, plats. Sur le bloc de albumbizons/75, 100m au dessus du albumbizons/2783, en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis avec les deux mains dans l’inversée comme dans Shut , traverser à droite sur la lèvre du toit et sortir sans toucher l’arbre. Voir aussi Shut .

Corne de Bisonneau direct 7a, mur, réta, départ assis. sur le bloc du 1 . Partir assis dans le dévers au milieu de la traversée du 1 et sortir directement à droite de l’arête. Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ et prendre à droite la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe au bout de celui-ci, légèrement à droite dans la pente. voir aussi : Corne de Bisonneau 6c (6c+)

Buffalo Soldier 7b, arête, départ assis, plats. sur le bloc du "Museau", au bas de la pente, 20m à droite de la route Marie-Thérèse. Partir assis tout à gauche, remonter l’arête en traversant sur des plats et sortir tout au sommet du bloc. voir aussi : Buffalo Soldier rallongé 7b (7b+)

Histoire d’Eau 7a, dévers, proue, départ assis. proue en compression en départ assis, sur un bloc isolé couvert de deux graffitis situé une soixantaine de mètres au Sud-Ouest de l’arrivée du circuit bleu.

Shoot 7c+, dévers, jeté, départ assis. 100m au dessus du 8, L’Orangette , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis au milieu du surplomb, dynamiser MG sur une prise au dessus du dévers et sortir au dessus.

Le Pan d’Or 7b+, dévers. dans le dévers caractéristique du Le Surfeur d’Argent , dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir du pilier au fond à droite sans le bloc de soutien à gauche, rejoindre les deux bonnes prises du Le Surfeur d’Argent puis, de la rampe en épaule MD, aller chercher un bidoigt MG et sortir au dessus. Voir aussi : Silver Héraut 7b, Le Surfeur d’Argent 7b+, Electrum 7b+ (7c)

Scream 7c, mur, jeté, réglettes. suivre la route de Marie-Thérèse sur 100m après l’embranchement menant au secteur principal, et prendre une sente à gauche au niveau d’une clairière ; le bloc se situe à 75m environ. Partir avec un trou MD, prendre une réglette MG et dynamiser sur le sommet. voir aussi : album 1623 7a

Pisser sur la Flamme 7c, surplomb, départ assis, plats. Dans un surplomb situé au bord du chemin, 40m avant Torchon Chiffon Carpette et le 19 . Partir debout sur le bloc de soutien avec une inversée MD, remonter le surplomb et sortir en réta sur des plats.

Il Était une Fois Bleau 7c+, pilier, expo, plats. grand pilier expo à droite de Bizon Futé , sur un haut mur situé en haut de la crête, vers la fin du circuit orange, en face de la dalle du 37 . Partir dans la fosse et sortir au plus haut à l’aide de plats.

Sitting Jump Buc prolongé 7c, départ assis, traversée, plats. sur le bloc de "La Dent", au Sud du massif, près du sommet de la pente. Partir assis sur une pierre plate, traverser à gauche sur une rampe de plats ascendante et sortir en suivant l’arête de gauche jusqu’au sommet (expo). Accès : depuis la route goudronnée, suivre la Route Marie-Thérèse sur 300m environ, et remonter entièrement la sente au niveau d’un thalweg. Le bloc se situe sur la gauche, vers le haut de la pente. voir aussi : Sitting Jump Buc 7a+

Noctambule 7c, proue, départ assis, plats. Sur le bloc du 33, Une Orange pour Popeye , dans le couloir en face du 36 et de Il Était une Fois Bleau . Partir assis 2m à droite de Diego l’Asticot, remonter la proue en compression en prenant l’arête de Vendredi 13 en main droite, mais sans utiliser la partie du bloc à gauche de la large fissure.

Torchon Chiffon Carpette 7b+, dévers, proue, plats. proue déversante un peu expo située à droite du 19 . Partir debout dans la fosse sur un petit caillou au sol avec une bonne horizontale MD et une inversée MG, remonter l’arête ronde, continuer à gauche sur celle-ci, passer au dessus d’un gros bloc au sol et sortir au point le plus haut.

Flagrant Délit 7c+, dévers, plats. 2m à gauche du 33, Une Orange pour Popeye , sur le bloc à droite de Il Était une Fois Bleau . Partir en compression avec un plat vertical MG et une verticale plate MD et remonter le dévers avec des mouvements de compression sur des prises verticales.

Le Surfeur d’Argent 7b+, dévers, jeté, plats. dans un dévers caractéristique situé dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir presque assis, suspendu sur les réglettes de bec du dévers, se tracter et dynamiser à droite pour rejoindre deux bonnes prises, remonter une rampe de plats sur la droite et sortir au dessus d’un petit bloc au sol. Accès : du 12 , longer le premier vallon à gauche puis continuer dans la même direction ; le gros dévers se situe à flanc du deuxième vallon.

Discorde Digitale 8a, surplomb, plats. Partir debout sur le socle avec une inversée 2m à droite de Pisser sur la Flamme et sortir au dessus.

Strange 7b+, départ assis, traversée, plats. dans le secteur du "Bout de Bizons", dans un dévers situé à une centaine de mètres au Sud du Le Surfeur d’Argent . Partir assis au milieu du surplomb, remonter une fine fissure, poursuivre à droite sur la lèvre du surplomb (sens retour de Captain America ), aller chercher en épaule le petit bloc de droite et sortir dans la dalle sur la droite de celui-ci. Accès : passer à gauche du Le Surfeur d’Argent , remonter le vallon, redescendre jusqu’à la sente du bas puis remonter sur 30m environ ; le bloc est alors sur la droite. voir aussi : Strange gauche 7a (6c+), Captain America 7a+

Point Trop n’en Faut 7c+, mur, départ assis. Grand mur sur l’envers d’un bloc situé derrière le 42 , en direction de Pisser sur la Flamme. Partir assis à gauche de l’arbre et sortir à gauche. Voir aussi Feu de Tout Bois .

L’Incroyable Hulk 7c, dévers, arête, plats. sur un bloc situé 20 à 30 mètres en face de Captain America , dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir debout avec les deux mains coincées dans la grosse fissure au même niveau que L’Incroyable, croiser MD sur un plat, traverser à droite sur des plats et des réglettes afin de rejoindre le départ suspendu de l’arête déversante de Hulk et sortir dans celle-ci.

La Panthère Noire 7b+, dévers, départ assis, plats. en contrebas de Hulk, dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir assis sans crash-pad au centre du dévers avec le bloc de soutien MD et une rampe plate MG, remonter le dévers et sortir au dessus.

Venom 7c+, dévers, départ assis, plats. en contrebas de Hulk, dans le secteur du "Bout de Bizons". Partir assis sur un crash-pad à droite de La Panthère Noire avec un plat MD et une inversée plate MG, remonter le dévers sans utiliser les blocs de soutien et sortir en réta au dessus comme pour La Panthère Noire.

Electrum 7b+, dévers, plats. dans un dévers caractéristique situé dans le secteur du Bout de Bizons, à 150-200m environ du 12 . Partir du pilier au fond à droite sans le bloc de soutien à gauche, rejoindre les deux bonnes prises du Le Surfeur d’Argent et sortir dans celui-ci. Voir aussi : Silver Héraut 7b, Le Pan d’Or 7b+, Le Surfeur d’Argent 7b+

100% Pur Jus 7c, bombé, départ assis, bidoigts. Sur un bloc en forme de boule environ 50m en contrebas du 4 , à une cinquantaine de mètres de la Route Marie-Thérèse. Partir assis avec une inversée MG et une petite cupule MD et sortir au dessus.

Super Mammouth 8a+, dévers, jeté, traversée. sur le bloc de Shoot , 100m au dessus du 8, L’Orangette , en remontant la butte vers le Sud depuis le départ du circuit rouge. Partir assis tout à gauche, traverser à droite et sortir dans Shit sans utiliser l’arête de droite par convention (7c+ avec l’arête).